Les dossiers de l'expat
langue.jpg

Barrière de la langue

Une des principales difficultés lorsqu’on “débarque” dans un pays, c’est la barrière de la langue. Si l’anglais est la langue internationale par excellence, dans certains pays -notamment en Asie - la maîtrise de la langue locale peut être un réel atout.

Dans ce dossier :
Cet article fait partie du dossier Barrière de la langue

Parti en juillet dernier en Chine pour une mission d’un an en relation commerciale, Martin C. ne parle pas un mot de mandarin. Pour l’instant, il s’en sort grâce à l’anglais qu’il maîtrise parfaitement ; preuve que dans certains cas, l’anglais suffit. Mais il a prévu de prendre des cours de mandarin sur place pour assurer sa mission à long terme.
La suite »

Cet article fait partie du dossier Barrière de la langue

Pour trouver un poste en expatriation, on n’y échappe pas : il faut maîtriser la langue du pays. Quand s’y mettre ? Avant de partir, ou sur place dans le pays ? Maîtriser l’anglais est-il suffisant ou doit-on apprendre la langue locale ?
La suite »

Cet article fait partie du dossier Barrière de la langue

Si vous avez l’impression de tout oublier quelques mois après votre formation, si malgré vos efforts vous n’arrivez pas à assimiler le vocabulaire et la grammaire de votre langue d’apprentissage, ne désespérez pas, la solution est toute proche ; elle est dans votre cerveau, c’est la mémoire.
La suite »

Cet article fait partie du dossier Barrière de la langue

«  J’ai beaucoup de mal à comprendre ce que disent les étrangers, même lorsque j’arrive à ma faire comprendre ». Si vous vous reconnaissez dans ces paroles, c’est sans doute que vous avez besoin d’une bonne méthode pour apprivoiser une bonne fois pour toute la langue de votre choix. Voici pour vous quelques pistes …

La musique de la langue


La suite »

» Voir tous les dossiers d'Expatriation.com